For privacy, pay-for orders never show shipping address details on storefront (including your order detail, pending-pay, success and pay-for pages). Fulfillment address is admin-authorized only.
For card payments, the payer fills their own billing address; it does not write back your shipping address.