![Haut à col croisé et jupe à panneau plissé, frange d'or et phénix [Sui Feng]](/pub/media/catalog/hanfu/1688/factory-caibao/746374029121/ai-lock-765ce9b5a520d343.webp)
Haut à col croisé et jupe à panneau plissé, frange d'or et phénix [Sui Feng]
Détails techniques
À propos de cet article
Tasselled Phoenix
Une frange d'or tient le bord du phénix
Le détail qui fixe cet ensemble est sur le bas de la jupe. Sous la dentelle tissée d'or pend une rangée de courts glands d'or, et ce n'est que sous les glands que viennent le phénix bleu et or et les fleurs orange. Le haut est à col croisé : l'encolure se croise, les manches sont relâchées, et il n'y a pas de bouton noué.
Les jupes montrent quatre couleurs de fond : cramoisi, bleu marine, noir d'encre et vert sombre. Le haut est un pli uni, le milieu partage la même dentelle tissée d'or, et un long ruban de la couleur de la jupe tombe devant la taille. Les figures habillées sont des esquisses d'effet. La coupe suit la pièce d'origine. Repère de série : Tasselled Phoenix / [Sui Feng].
Le cramoisi dans la cour
Le col croisé est un tissage blanc uni, à fines côtes verticales que l'on voit seulement quand la lumière oblique. Un ruban cramoisi est à la taille de la jupe, et la bande de glands ne descend pas jusqu'aux pieds.
Les glands d'or sont courts, suspendus en une rangée sous la dentelle. Le phénix et les fleurs du bas sont tissés, pas des pièces collées ensuite.
Tasselled Phoenix
Une rangée de glands d'or
Le phénix est en dessous
Bleu marine et noir d'encre, le bord ne change pas
Le ruban bleu marine est plus long et retombe au-delà du bord brodé. Le noir d'encre pose la même rangée de glands d'or et le phénix sur un fond profond, et les petits points d'étoile ressortent davantage.
Les quatre jupes ne sont pas quatre motifs. La dentelle, les glands courts, le phénix et le bord d'or du bas sont une seule bordure. Ce qui change, c'est la couleur de fond.
Vert sombre au bord du lac
Le ruban de taille vert sombre est noué vers un côté, et le corps de la jupe reste une face plissée. Les glands d'or et le phénix restent sur le bas, sans être changés pour une autre fleur.
Le col croisé est toujours blanc uni, et l'encolure se croise. La lumière du lac ne change que la personne et le paysage. Le vêtement ne change pas de coupe.
Ce que montre la pièce d'origine
- Haut à col croisé : blanc uni, tissage vertical, manches relâchées
- Couleurs de fond de la jupe à panneau : cramoisi, bleu marine, noir d'encre, vert sombre
- Bord de jupe : dentelle tissée d'or, et dessous de courts glands d'or
- Bas : phénix bleu et or et fleurs orange, avec un bord d'or au pied
- Ruban de taille : de la couleur du fond de la jupe, tombant devant
Coupe
Le détail source n'a pas de tableau de tailles, donc aucune taille n'est listée ici.
Les quatre jupes de couleur partagent un même bord à glands d'or. Le col croisé et la jupe se portent séparément. Les figures habillées sont des esquisses d'effet.