这份说明和购物、账户规则一起适用。左侧目录可快速跳转；有不清楚的地方，可通过帮助中心或联系入口找我们。
1 / 我们收集哪些信息
1.1 合法・正当・必要の前提で個人情報を収集します。収集し得る情報には次が含まれます：
- （1）アカウント情報：ユーザー名、パスワード、メール、携帯番号、実名認証情報など；
- （2）取引情報：注文情報、支払い情報、配送先住所、請求書情報など；
- デバイス情報: 機種、OS、ブラウザ種別、IP アドレス、デバイス識別子など。
- ログ情報：アクセス時刻、閲覧ページ、検索キーワード、クリック記録など。
- 位置情報：ご許可がある場合、地理的位置情報を収集することがあります。
- その他情報：あなたが能動的に提供するその他の個人情報。
2 / 信息用来做什么
2.1 情報収集の目的には次を含みます：
- （1）サービス提供・維持・改善：注文処理、カスタマーサポート、ユーザー体験最適化；
- （2）本人確認と安全：身元確認、アカウント保護、不正防止；
- パーソナライズドサービス: お好みに基づく個別コンテンツとおすすめを提供します。
- （4）マーケティングとプロモ：プロモ情報・キャンペーン通知の送信（いつでも退訂可）；
- データ分析：統計分析を行い、商品・サービス品質を改善するため。
- 法令遵守：法令要件を守り、規制当局の調査に協力します。
3 / 何时会共享信息
3.1 次の場合を除き、個人情報を第三者に販売・貸与・開示しません：
- （1）あなたの明示的同意がある場合；
- 法令要件、または司法・行政当局の要請がある場合。
- （3）为完成订单与服务所必需，向我们的关联公司、合作伙伴或服务提供商共享（我们要求其承担保密义务）；
- 緊急時、ユーザーまたは公衆の生命・財産安全を守るため。
- 適用法令に従うその他の状況。
4 / 信息存哪里、如何保护
4.1 業界標準の安全措置で個人情報を保護。データ暗号化・アクセス制御・安全監査等を含みますがこれに限りません。
4.2 信息主要在中国境内处理。为完成付款和跨境配送，必要时会把订单所需信息交给 PayPal、Stripe 等伙伴，并按法律要求告知或征得同意。
4.3 本ポリシー記載目的実現に必要な期間のみ個人情報を保持。保持期限超過後は削除または匿名化処理。
5 / 您可以做什么
関連法令に基づき、あなたには次の権利があります：
アカウント設定または当社への連絡により、これらの権利を行使できます。
- （1）照会権：当社が収集したあなたの個人情報を照会する権利があります；
- 訂正権：不正確な個人情報の訂正を当社に求める権利があります。
- （3）削除権：法令に適合する場合、当社に個人情報削除を求める権利があります；
- （4）同意撤回権：個人情報処理への同意を撤回する権利があります；
- アクセス権：個人情報の写しを取得する権利があります。
- （5）苦情通報権：関連監督部門へ当社の個人情報処理行為を苦情通報する権利があります。
6 / 未成年人保护
6.1 我们非常重视未成年人的个人信息保护。如果您是未满18周岁的未成年人，请在您的父母或监护人的陪同下阅读本政策，并在征得同意后使用我们的服务。
6.2 保護者または後見人の検証可能な事前同意なく未成年の個人情報を収集したと判明した場合、関連データを可能な限り速やかに削除します。
7 / Cookie 与同类技术
7.1 我们可能使用 Cookie、本地存储等技术维持登录状态、记住语言与货币偏好、保障交易安全，并进行必要的访问统计。
7.2 您可通过浏览器设置管理 Cookie。完整说明请参阅本站「Cookie 政策」。禁用部分 Cookie 可能导致购物车、登录或结算功能异常。
8 / 第三方服务
8.1 为完成支付、物流跟踪、邮件通知、内容分发等，我们可能向经审慎选择的服务提供商提供必要信息，并要求其仅在委托目的范围内处理。
8.2 第三方支付或社交登录等服务受其自身隐私政策约束；跳转至第三方页面前请阅读其说明。
9 / 政策如何更新
9.1 我们可能会根据法律法规变化或业务需要对本隐私政策进行更新。更新后的内容将发布在本页面，并自公布之日起生效。
9.2 如发生重大变更，我们可能会通过显著方式（如网站公告、邮件通知等）向您告知。
10 / 联系我们
如您对本隐私政策有任何疑问、意见或建议，或需要行使您的权利，请通过本网站「帮助中心」「联系我们」或账户内支持入口与我们联系。我们将在合理期限内回复您的请求。