下面用白话说明逛店与下单时需要留意的规则。可按目录跳转;有疑问请通过帮助中心联系我们。
1 / 我们提供哪些服务
1.1 본 사이트가 제공하는 서비스에는 상품 전시·온라인 거래·주문 관리·고객 서비스·정보 게시 등이 포함됩니다
1.2 비즈니스 필요에 따라 사전 고지 없이 서비스의 전부 또는 일부를 조정·변경·종료할 권리를 보유합니다.
1.3 시스템 유지보수·업그레이드 등으로 서비스가 일시 중단될 수 있음을 이해하고 동의합니다. 영향이 최소화되도록 노력하겠습니다.
2 / 账户安全
2.1 본 사이트의 일부 서비스를 이용하려면 계정을 등록해야 합니다. 등록 시 정확·완전·진실한 정보를 제공해야 합니다
2.2 请妥善保管账户信息,不要把账户出借、转让或交给他人使用。因保管不当造成的损失,通常需由账户持有人自行承担。
2.3 계정이 침해되었거나 보안 위험이 있으면 즉시 알려 주세요. 적절한 조치를 돕겠습니다.
3 / 使用时请注意
3.1 본 웹사이트 서비스 이용 시 관련 법령을 준수해야 하며 불법·위법 활동에 사용해서는 안 됩니다.
3.2 请不要从事以下行为:
3.3 如违反上述规定,我们可能暂停或终止相关服务,并在必要时依法处理。
- (1) 불법·허위·침해·괴롭힘·위협·명예훼손·음란·폭력 등 부적절한 콘텐츠 게시.
- 타인의 지적재산권·프라이버시권·명예권 또는 기타 정당한 권리를 침해하는 행위.
- 본 웹사이트의 정상 운영 또는 보안을 방해하거나 방해하는 행위.
- 악의적으로 등록하거나 가짜 주문을 만들거나 기술적 수단으로 부정행위를 하는 행위.
- 법률·규정 또는 본 약관의 기타 위반.
4 / 商品与下单
4.1 本网站展示的商品信息由本站经营者负责维护。我们将尽力保证信息真实、准确、完整;如存在明显错误,您有权在下单前或依法主张更正、取消或售后。
4.2 상품 가격과 재고 정보는 언제든지 변경될 수 있으며, 주문 시점의 실제 정보가 우선합니다.
4.3 주문 시 상품 정보·가격·수량 등을 꼼꼼히 확인한 뒤 이상이 없음을 확인하고 주문을 제출하세요.
4.4 주문이 성공적으로 제출되면 약정대로 금액을 결제해야 합니다. 지정 시간 내 미결제 시 주문이 자동 취소될 수 있습니다
5 / 知识产权
5.1 본 사이트의 모든 콘텐츠(텍스트·이미지·오디오·비디오·소프트웨어·프로그램·레이아웃 등)는 지식재산 법령의 보호를 받습니다
5.2 본 사이트의 모든 지식재산권은 당사 또는 관련 권리자에게 있으며, 무단으로 복제·전파·전시·미러·업로드·다운로드하거나 다른 방식으로 사용해서는 안 됩니다
5.3 본 사이트 서비스 이용 시 업로드·게시한 콘텐츠에 대해 해당 지식재산권을 보유하거나 합법 인가를 받았음을 보장해야 합니다
6 / 免责说明
6.1 불가항력·네트워크 장애·시스템 유지보수로 인한 서비스 중단이나 데이터 손실에 대해 본 웹사이트는 책임지지 않습니다.
6.2 본 웹사이트는 사용자가 게시한 정보의 진위·정확성·완전성에 대해 책임지지 않습니다. 사용자는 스스로 판단하고 그에 따른 위험을 감수해야 합니다.
6.3 본 웹사이트는 제3자 웹사이트의 콘텐츠·서비스·링크에 대해 책임지지 않습니다. 제3자 웹사이트 접근은 본인 책임입니다.
7 / 争议如何处理
7.1 본 약관에서 발생하거나 이와 관련된 분쟁은 당사자 간 우호적 협의로 해결합니다.
7.2 如协商不成,任何一方均可向经营者住所地有管辖权的人民法院提起诉讼;法律法规另有规定的除外。
8 / 其他说明
8.1 본 약관은 게시일부터 효력이 발생하며 개정 또는 종료될 때까지 유효합니다.
8.2 본 약관의 일부 조항이 무효·집행 불가로 판단되어도 나머지 조항의 효력에는 영향이 없습니다.
8.3 我们有权根据法律法规和业务发展需要修订本条款;重大变更将通过本页更新或其他合理方式告知。本条款的解释以有利于保护消费者合法权益且符合强制性法律的方式为准。